{"id":24243,"date":"2023-04-16T19:40:49","date_gmt":"2023-04-16T18:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/malagarden.hu\/?page_id=24243"},"modified":"2025-10-08T08:13:10","modified_gmt":"2025-10-08T07:13:10","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malagarden.hu\/de\/restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"altalanos_leiras\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color1);--link_color: hsla(var(--awb-color4-h),calc(var(--awb-color4-s) + 20%),var(--awb-color4-l),var(--awb-color4-a));--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-left:20px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-right-medium:10%;--awb-padding-left-medium:10%;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:10%;--awb-padding-bottom-small:12%;--awb-padding-left-small:10%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1430px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:2;--awb-margin-top-medium:20px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:20px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div  id=\"jtg-17313\" class=\"modula modula-gallery modula-custom-grid\" data-config=\"{&quot;height&quot;:0,&quot;tabletHeight&quot;:0,&quot;mobileHeight&quot;:0,&quot;desktopHeight&quot;:0,&quot;enableTwitter&quot;:false,&quot;enableWhatsapp&quot;:false,&quot;enableFacebook&quot;:false,&quot;enablePinterest&quot;:false,&quot;enableLinkedin&quot;:true,&quot;enableEmail&quot;:false,&quot;randomFactor&quot;:0,&quot;type&quot;:&quot;custom-grid&quot;,&quot;columns&quot;:12,&quot;gutter&quot;:10,&quot;mobileGutter&quot;:10,&quot;tabletGutter&quot;:10,&quot;desktopGutter&quot;:10,&quot;enableResponsive&quot;:&quot;1&quot;,&quot;tabletColumns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;mobileColumns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;lazyLoad&quot;:0,&quot;lightboxOpts&quot;:{&quot;animated&quot;:true,&quot;Thumbs&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;modern&quot;,&quot;showOnStart&quot;:false},&quot;Toolbar&quot;:{&quot;display&quot;:{&quot;right&quot;:[&quot;close&quot;],&quot;left&quot;:[]},&quot;enabled&quot;:true},&quot;Carousel&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;touch&quot;:false},&quot;infinite&quot;:true,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;},&quot;keyboard&quot;:{&quot;Escape&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Delete&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Backspace&quot;:&quot;close&quot;,&quot;PageUp&quot;:&quot;next&quot;,&quot;PageDown&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;ArrowUp&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;ArrowDown&quot;:&quot;next&quot;,&quot;ArrowRight&quot;:&quot;next&quot;,&quot;ArrowLeft&quot;:&quot;prev&quot;},&quot;touch&quot;:false,&quot;backdropClick&quot;:&quot;close&quot;,&quot;l10n&quot;:{&quot;CLOSE&quot;:&quot;Schlie\\u00dfen&quot;,&quot;NEXT&quot;:&quot;Weiter&quot;,&quot;PREV&quot;:&quot;Zur\\u00fcck&quot;,&quot;Error&quot;:&quot;Der angeforderte Inhalt kann nicht geladen werden. Bitte versuche es sp\\u00e4ter noch einmal.&quot;,&quot;PLAY_START&quot;:&quot;Slideshow starten&quot;,&quot;PLAY_STOP&quot;:&quot;Slideshow anhalten&quot;,&quot;FULL_SCREEN&quot;:&quot;Vollbild&quot;,&quot;THUMBS&quot;:&quot;Vorschaubilder&quot;,&quot;DOWNLOAD&quot;:&quot;Download&quot;,&quot;SHARE&quot;:&quot;Teilen&quot;,&quot;ZOOM&quot;:&quot;Vergr\\u00f6\\u00dfern&quot;,&quot;EMAIL&quot;:&quot;Hier ist der Link zum Bild: %%image_link%% und hier ist der Link zur Galerie: %%gallery_link%%&quot;,&quot;MODAL&quot;:&quot;Du kannst diesen Modal-Inhalt mit der ESC-Taste schlie\\u00dfen&quot;,&quot;ERROR&quot;:&quot;Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es sp\\u00e4ter noch einmal&quot;,&quot;IMAGE_ERROR&quot;:&quot;Bild nicht gefunden&quot;,&quot;ELEMENT_NOT_FOUND&quot;:&quot;HTML-Element nicht gefunden&quot;,&quot;AJAX_NOT_FOUND&quot;:&quot;Fehler beim Laden von AJAX: Nicht gefunden&quot;,&quot;AJAX_FORBIDDEN&quot;:&quot;Fehler beim Laden von AJAX: Zugriff verweigert&quot;,&quot;IFRAME_ERROR&quot;:&quot;Fehler beim Laden der Seite&quot;,&quot;TOGGLE_ZOOM&quot;:&quot;Zoomstufe umschalten&quot;,&quot;TOGGLE_THUMBS&quot;:&quot;Miniaturansichten ein-\\\/ausblenden&quot;,&quot;TOGGLE_SLIDESHOW&quot;:&quot;Diashow ein-\\\/ausschalten&quot;,&quot;TOGGLE_FULLSCREEN&quot;:&quot;Vollbildmodus umschalten&quot;},&quot;Images&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;maxScale&quot;:2}},&quot;toolbar&quot;:true,&quot;infobar&quot;:false,&quot;wheel&quot;:false,&quot;animationEffect&quot;:&quot;false&quot;,&quot;animationDuration&quot;:366,&quot;transitionEffect&quot;:&quot;false&quot;,&quot;Html&quot;:{&quot;videoAutoplay&quot;:0,&quot;videoTpl&quot;:&quot;&lt;video class=\\&quot;fancybox__html5video modula_html5_video\\&quot; controls playsinline controlsList controlsList=\\&quot;nodownload\\&quot; poster=\\&quot;{{poster}}\\&quot; src=\\&quot;{{src}}\\&quot; type=\\&quot;{{format}}\\&quot; &gt;  Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos, &lt;a href=\\&quot;{{src}}\\&quot;&gt; download &lt;\\\/a&gt; and watch with your favorite video player! &lt;\\\/video&gt;&quot;,&quot;vimeo&quot;:{&quot;autopause&quot;:0}},&quot;mainClass&quot;:&quot;modula-fancybox-container modula-lightbox-jtg-17313&quot;},&quot;inView&quot;:false,&quot;email_subject&quot;:&quot;Check out this awesome image !!&quot;,&quot;email_message&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;lightbox&quot;:&quot;fancybox&quot;,&quot;filterClick&quot;:&quot;0&quot;,&quot;dropdownFilters&quot;:&quot;0&quot;,&quot;defaultActiveFilter&quot;:&quot;all&quot;,&quot;initLightbox&quot;:&quot;modula_pro_init_lightbox&quot;,&quot;haveFilters&quot;:0,&quot;lightbox_devices&quot;:&quot;both&quot;}\">\n\n\t\n\t<div  class=\"modula-items\">\n\t\t<div class=\"modula-item effect-catinelle jtg-filter-all jtg-filter-\" data-width=\"12\" data-height=\"7\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"13463\" role=\"button\" class=\"tile-inner modula-item-link\" rel=\"jtg-17313\" data-full=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/b2R6JEgHE00\" tabindex=\"0\" data-caption=\"\" aria-label=\"Bilder in Lightbox \u00f6ffnen\" data-thumb=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1-1024x683.jpg\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-13463\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/b2R6JEgHE00\" title=\"1.1\" crop=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1-1024x683.jpg\" data-src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1-1024x683.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1-200x133.jpg 200w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1-300x200.jpg 300w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1-400x267.jpg 400w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1-600x400.jpg 600w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1-768x512.jpg 768w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1-800x533.jpg 800w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1-1024x683.jpg 1024w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><div class=\"modula-video-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"play-circle\" class=\"svg-inline--fa fa-play-circle fa-w-16\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" ><path fill=\"#fff\" d=\"M 17.421875 11.15625 L 9.171875 6.140625 C 8.433594 5.726562 7.5 6.257812 7.5 7.125 L 7.5 16.875 C 7.5 17.738281 8.429688 18.273438 9.171875 17.859375 L 17.421875 13.125 C 18.191406 12.699219 18.191406 11.585938 17.421875 11.15625 Z M 23.625 12 C 23.625 5.578125 18.421875 0.375 12 0.375 C 5.578125 0.375 0.375 5.578125 0.375 12 C 0.375 18.421875 5.578125 23.625 12 23.625 C 18.421875 23.625 23.625 18.421875 23.625 12 Z M 2.625 12 C 2.625 6.820312 6.820312 2.625 12 2.625 C 17.179688 2.625 21.375 6.820312 21.375 12 C 21.375 17.179688 17.179688 21.375 12 21.375 C 6.820312 21.375 2.625 17.179688 2.625 12 Z M 2.625 12 \"><\/path><\/svg><\/div>\t<div class=\"jtg-social-expandable \">\n\t\t<a class=\"modula-icon-share\" aria-label=\"Zum Teilen klicken\" href=\"#\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" tabindex=\"-1\" width=\"24\" height=\"24\"><path d=\"M2.55 19c1.4-8.4 9.1-9.8 11.9-9.8V5l7 7-7 6.3v-3.5c-2.8 0-10.5 2.1-11.9 4.2z\"><\/path><\/svg><\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"jtg-social-expandable-icons \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"modula-icon-linkedin\" aria-label=\"Auf LinkedIn teilen\"  data-modula-gallery-id=\"17313\" data-modula-item-id=\"13463\" data-modula-image-src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-1-1.jpg\"\t\t\t\thref=\"#\"><svg\n\t\t\t\t\twidth=\"20px\"\n\t\t\t\t\theight=\"20px\"\n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 20 20\"\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M18.6,0H1.4C0.6,0,0,0.6,0,1.4v17.1C0,19.4,0.6,20,1.4,20h17.1c0.8,0,1.4-0.6,1.4-1.4V1.4C20,0.6,19.4,0,18.6,0z M6,17.1h-3V7.6h3L6,17.1L6,17.1zM4.6,6.3c-1,0-1.7-0.8-1.7-1.7s0.8-1.7,1.7-1.7c0.9,0,1.7,0.8,1.7,1.7C6.3,5.5,5.5,6.3,4.6,6.3z M17.2,17.1h-3v-4.6c0-1.1,0-2.5-1.5-2.5c-1.5,0-1.8,1.2-1.8,2.5v4.7h-3V7.6h2.8v1.3h0c0.4-0.8,1.4-1.5,2.8-1.5c3,0,3.6,2,3.6,4.5V17.1z\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/svg><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-catinelle jtg-filter-all jtg-filter-\" data-width=\"4\" data-height=\"3\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"25038\" role=\"button\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-17313\" data-caption=\"\" aria-label=\"Bilder in Lightbox \u00f6ffnen\" data-thumb=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497-1024x686.jpg\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-25038\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497.jpg\" title=\"T4CF8497\" crop=\"\" width=\"1024\" height=\"686\" src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497-1024x686.jpg\" data-src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497-1024x686.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497-200x134.jpg 200w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497-300x201.jpg 300w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497-400x268.jpg 400w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497-600x402.jpg 600w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497-768x515.jpg 768w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497-800x536.jpg 800w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497-1024x686.jpg 1024w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t<div class=\"jtg-social-expandable \">\n\t\t<a class=\"modula-icon-share\" aria-label=\"Zum Teilen klicken\" href=\"#\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" tabindex=\"-1\" width=\"24\" height=\"24\"><path d=\"M2.55 19c1.4-8.4 9.1-9.8 11.9-9.8V5l7 7-7 6.3v-3.5c-2.8 0-10.5 2.1-11.9 4.2z\"><\/path><\/svg><\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"jtg-social-expandable-icons \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"modula-icon-linkedin\" aria-label=\"Auf LinkedIn teilen\"  data-modula-gallery-id=\"17313\" data-modula-item-id=\"25038\" data-modula-image-src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T4CF8497.jpg\"\t\t\t\thref=\"#\"><svg\n\t\t\t\t\twidth=\"20px\"\n\t\t\t\t\theight=\"20px\"\n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 20 20\"\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M18.6,0H1.4C0.6,0,0,0.6,0,1.4v17.1C0,19.4,0.6,20,1.4,20h17.1c0.8,0,1.4-0.6,1.4-1.4V1.4C20,0.6,19.4,0,18.6,0z M6,17.1h-3V7.6h3L6,17.1L6,17.1zM4.6,6.3c-1,0-1.7-0.8-1.7-1.7s0.8-1.7,1.7-1.7c0.9,0,1.7,0.8,1.7,1.7C6.3,5.5,5.5,6.3,4.6,6.3z M17.2,17.1h-3v-4.6c0-1.1,0-2.5-1.5-2.5c-1.5,0-1.8,1.2-1.8,2.5v4.7h-3V7.6h2.8v1.3h0c0.4-0.8,1.4-1.5,2.8-1.5c3,0,3.6,2,3.6,4.5V17.1z\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/svg><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-catinelle jtg-filter-all jtg-filter-\" data-width=\"4\" data-height=\"3\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"17325\" role=\"button\" class=\"tile-inner modula-item-link\" rel=\"jtg-17313\" data-full=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gr49H_ttxw0\" tabindex=\"0\" data-caption=\"\" aria-label=\"Bilder in Lightbox \u00f6ffnen\" data-thumb=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1-1024x683.jpg\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-17325\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gr49H_ttxw0\" title=\"ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1\" crop=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1-1024x683.jpg\" data-src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1-1024x683.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1-200x133.jpg 200w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1-300x200.jpg 300w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1-400x267.jpg 400w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1-600x400.jpg 600w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1-768x512.jpg 768w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1-800x533.jpg 800w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1-1024x683.jpg 1024w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><div class=\"modula-video-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"play-circle\" class=\"svg-inline--fa fa-play-circle fa-w-16\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" ><path fill=\"#fff\" d=\"M 17.421875 11.15625 L 9.171875 6.140625 C 8.433594 5.726562 7.5 6.257812 7.5 7.125 L 7.5 16.875 C 7.5 17.738281 8.429688 18.273438 9.171875 17.859375 L 17.421875 13.125 C 18.191406 12.699219 18.191406 11.585938 17.421875 11.15625 Z M 23.625 12 C 23.625 5.578125 18.421875 0.375 12 0.375 C 5.578125 0.375 0.375 5.578125 0.375 12 C 0.375 18.421875 5.578125 23.625 12 23.625 C 18.421875 23.625 23.625 18.421875 23.625 12 Z M 2.625 12 C 2.625 6.820312 6.820312 2.625 12 2.625 C 17.179688 2.625 21.375 6.820312 21.375 12 C 21.375 17.179688 17.179688 21.375 12 21.375 C 6.820312 21.375 2.625 17.179688 2.625 12 Z M 2.625 12 \"><\/path><\/svg><\/div>\t<div class=\"jtg-social-expandable \">\n\t\t<a class=\"modula-icon-share\" aria-label=\"Zum Teilen klicken\" href=\"#\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" tabindex=\"-1\" width=\"24\" height=\"24\"><path d=\"M2.55 19c1.4-8.4 9.1-9.8 11.9-9.8V5l7 7-7 6.3v-3.5c-2.8 0-10.5 2.1-11.9 4.2z\"><\/path><\/svg><\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"jtg-social-expandable-icons \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"modula-icon-linkedin\" aria-label=\"Auf LinkedIn teilen\"  data-modula-gallery-id=\"17313\" data-modula-item-id=\"17325\" data-modula-image-src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ritmo_smooth_jazz_malagarden_v1.jpg\"\t\t\t\thref=\"#\"><svg\n\t\t\t\t\twidth=\"20px\"\n\t\t\t\t\theight=\"20px\"\n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 20 20\"\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M18.6,0H1.4C0.6,0,0,0.6,0,1.4v17.1C0,19.4,0.6,20,1.4,20h17.1c0.8,0,1.4-0.6,1.4-1.4V1.4C20,0.6,19.4,0,18.6,0z M6,17.1h-3V7.6h3L6,17.1L6,17.1zM4.6,6.3c-1,0-1.7-0.8-1.7-1.7s0.8-1.7,1.7-1.7c0.9,0,1.7,0.8,1.7,1.7C6.3,5.5,5.5,6.3,4.6,6.3z M17.2,17.1h-3v-4.6c0-1.1,0-2.5-1.5-2.5c-1.5,0-1.8,1.2-1.8,2.5v4.7h-3V7.6h2.8v1.3h0c0.4-0.8,1.4-1.5,2.8-1.5c3,0,3.6,2,3.6,4.5V17.1z\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/svg><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-catinelle jtg-filter-all jtg-filter-\" data-width=\"4\" data-height=\"3\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"13444\" role=\"button\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-17313\" data-caption=\"\" aria-label=\"Bilder in Lightbox \u00f6ffnen\" data-thumb=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13-683x1024.jpg\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-13444\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13.jpg\" title=\"1.3\" crop=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13-683x1024.jpg\" data-src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13-683x1024.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13-200x300.jpg 200w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13-400x600.jpg 400w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13-600x900.jpg 600w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13-683x1024.jpg 683w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13-768x1152.jpg 768w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13-800x1200.jpg 800w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13-1024x1536.jpg 1024w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t<div class=\"jtg-social-expandable \">\n\t\t<a class=\"modula-icon-share\" aria-label=\"Zum Teilen klicken\" href=\"#\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" tabindex=\"-1\" width=\"24\" height=\"24\"><path d=\"M2.55 19c1.4-8.4 9.1-9.8 11.9-9.8V5l7 7-7 6.3v-3.5c-2.8 0-10.5 2.1-11.9 4.2z\"><\/path><\/svg><\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"jtg-social-expandable-icons \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"modula-icon-linkedin\" aria-label=\"Auf LinkedIn teilen\"  data-modula-gallery-id=\"17313\" data-modula-item-id=\"13444\" data-modula-image-src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13.jpg\"\t\t\t\thref=\"#\"><svg\n\t\t\t\t\twidth=\"20px\"\n\t\t\t\t\theight=\"20px\"\n\t\t\t\t\tviewBox=\"0 0 20 20\"\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M18.6,0H1.4C0.6,0,0,0.6,0,1.4v17.1C0,19.4,0.6,20,1.4,20h17.1c0.8,0,1.4-0.6,1.4-1.4V1.4C20,0.6,19.4,0,18.6,0z M6,17.1h-3V7.6h3L6,17.1L6,17.1zM4.6,6.3c-1,0-1.7-0.8-1.7-1.7s0.8-1.7,1.7-1.7c0.9,0,1.7,0.8,1.7,1.7C6.3,5.5,5.5,6.3,4.6,6.3z M17.2,17.1h-3v-4.6c0-1.1,0-2.5-1.5-2.5c-1.5,0-1.8,1.2-1.8,2.5v4.7h-3V7.6h2.8v1.3h0c0.4-0.8,1.4-1.5,2.8-1.5c3,0,3.6,2,3.6,4.5V17.1z\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/svg><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t{\n\t\t\"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\"   : \"ImageGallery\",\n\t\t\"id\"      : \"https:\/\/malagarden.hu\/de\/restaurant\/\",\n\t\t\"url\"     : \"https:\/\/malagarden.hu\/de\/restaurant\/\"\n\t}\n\n\t<\/script>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/de\/galerie\/mala-garden-restaurant\/\"><i class=\"malagardenikonok-arrow-right awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Unsere Galerie<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:15;--minFontSize:15;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">ALLGEMEINE BESCHREIBUNG<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:25px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:42px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Italiana&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:42;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Mala Garden Restaurant<\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:15%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top:15px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:22px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;TF Arrow Bold&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><span style=\"color: #ffffff;\">Bestellung\/Reservierung:<\/span> <a href=\"tel:+3684506687\">+3684506687<\/a> <span style=\"color: #ffffff;\">oder<\/span> <a href=\"mailto:foglalas@malagarden.hu\">foglalas@malagarden.hu<\/a><\/h4><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/letoltesek\/mala_etlap_aktualis.pdf\"><i class=\"malagardenikonok-arrow-down awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Men\u00fc herunterladen<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p><strong>Das Restaurant ist ganzj\u00e4hrig ge\u00f6ffnet: von Montag bis Sonntag 11:30 bis 22:00 Uhr.<\/strong><\/p>\n<p>Das Mala Garden Restaurant hat eine exotische Atmosph\u00e4re, die zum Design des Hotels passt, wo die G\u00e4ste das ganze Jahr \u00fcber die herrliche Aussicht auf den Plattensee genie\u00dfen k\u00f6nnen. Unsere internationale Speisekarte umfasst K\u00f6stlichkeiten der asiatischen und mediterranen K\u00fcche und mit einer reichhaltigen Auswahl an Salaten und Fischgerichten gehen wir auf die W\u00fcnsche der Liebhaber einer gesunden Ern\u00e4hrung ein. Wenn Sie die ungarische K\u00fcche m\u00f6gen, werden Sie mit unseren traditionellen (und neu interpretierten) ungarischen Gerichten zufrieden sein. Premium-Qualit\u00e4t ist f\u00fcr uns eine Grundvoraussetzung.<\/p>\n<p>Die Terrasse des Mala Garden Restaurants bietet einen herrlichen Blick auf das Goldene Ufer von Si\u00f3fok und den Plattensee, sodass Sie im Sommer in echter Strandatmosph\u00e4re speisen oder Ihren Lieblingscocktail genie\u00dfen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><em><strong>Unsere hausgemachten Kuchen bereiten wir f\u00fcr Sie auch auf Vorbestellung zum Mitnehmen zu. (48h vorher).<\/strong><\/em><\/p>\n<p>An den Wochenenden und im Sommer fast jeden Abend sorgt sanfte, jazzig-einfache Live-Gitarrenmusik f\u00fcr die perfekte Strandatmosph\u00e4re.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"altalanos_leiras\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color1);--link_color: hsla(var(--awb-color4-h),calc(var(--awb-color4-s) + 20%),var(--awb-color4-l),var(--awb-color4-a));--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-right-medium:20px;--awb-padding-left-medium:20px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#111111;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1430px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p><a href=\"https:\/\/www.gault-millau.hu\/en\/mala-garden-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-32133 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gault_millau_vector_logo_2.svg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--link_hover_color: hsla(var(--awb-color4-h),calc(var(--awb-color4-s) + 20%),var(--awb-color4-l),var(--awb-color4-a));--link_color: var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top-medium:20vh;--awb-padding-bottom-medium:20vh;--awb-bg-image:linear-gradient(270deg, hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a)) 0%,hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),calc(var(--awb-color8-a) - 100%)) 36%),url(https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mala_etterem_tovabbi_infok_v2-1024x683.jpg);;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mala_etterem_tovabbi_infok_v2-1024x683.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" aria-label=\"mala_etterem_tovabbi_infok_v2\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-left:16%;--awb-bg-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a));--awb-bg-color-hover:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a));--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:120px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:100px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:15;--minFontSize:15;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">\u00dcBER UNSER WEINSORTIMENT<\/h6><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:25px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:42px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Egyedi Italiana&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:42;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">RESTAURANT &#8211; SI\u00d3FOK<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:hsla(var(--awb-color4-h),calc(var(--awb-color4-s) + 20%),var(--awb-color4-l),var(--awb-color4-a));--awb-margin-bottom:25px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Lora&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">MALA GARDEN HOTEL**** SUPERIOR<\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-animated\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-text-font-family:&quot;Lora&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><p>Wir verf\u00fcgen \u00fcber ein reiches Weinangebot, und damit diese Tropfen auch zu jedem hinkommen, kann jeder sie sogar mit einem Glas probieren. Au\u00dfer den Weinen vom Balaton und Umgebung enth\u00e4lt unser Angebot auch Premium-Weine aus weiteren Weinregionen Ungarns.<\/p>\n<p>Wir erweitern st\u00e4ndig unser Champagner- und Sektsortiment, das derzeit mehr als 20 ausgezeichnete Partien umfasst.<\/p>\n<p>Wir wollen jedem helfen, einen Wein zu finden, der ihm ein besonderes Erlebnis beschert!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"--link_hover_color: hsla(var(--awb-color4-h),calc(var(--awb-color4-s) + 20%),var(--awb-color4-l),var(--awb-color4-a));--link_color: var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-image:linear-gradient(0deg, hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a)) 0%,hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),calc(var(--awb-color8-a) - 100%)) 36%),url(https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mala_etterem_tovabbi_infok_v2-1024x683.jpg);;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mala_etterem_tovabbi_infok_v2-1024x683.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:400px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:15%;--awb-padding-bottom:18%;--awb-padding-left:16%;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-right-medium:10%;--awb-padding-left-medium:10%;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:10%;--awb-padding-bottom-small:10%;--awb-padding-left-small:10%;--awb-bg-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a));--awb-bg-color-hover:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a));--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:200px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:100px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:14px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:14;--minFontSize:14;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">\u00dcBER UNSER WEINSORTIMENT<\/h6><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:25px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:30px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Italiana&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">RESTAURANT &#8211; SI\u00d3FOK<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:hsla(var(--awb-color4-h),calc(var(--awb-color4-s) + 20%),var(--awb-color4-l),var(--awb-color4-a));--awb-margin-bottom:25px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Lora&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">MALA GARDEN HOTEL**** SUPERIOR<\/h1><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-animated\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-text-font-family:&quot;Lora&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><p>Wir verf\u00fcgen \u00fcber ein reiches Weinangebot, und damit diese Tropfen auch zu jedem hinkommen, kann jeder sie sogar mit einem Glas probieren. Au\u00dfer den Weinen vom Balaton und Umgebung enth\u00e4lt unser Angebot auch Premium-Weine aus weiteren Weinregionen Ungarns.<\/p>\n<p>Wir erweitern st\u00e4ndig unser Champagner- und Sektsortiment, das derzeit mehr als 20 ausgezeichnete Partien umfasst.<\/p>\n<p>Wir wollen jedem helfen, einen Wein zu finden, der ihm ein besonderes Erlebnis beschert!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-top-small:10%;--awb-padding-bottom-small:10%;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1430px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a));--awb-bg-color-hover:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a));--awb-bg-image:linear-gradient(180deg, hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a)) 0%,hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),calc(var(--awb-color8-a) - 90%)) 100%);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:8.64%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-filter:saturate(100%) brightness(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:saturate(110%) brightness(110%);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"\/de\/suites\/white-tea-suite\/\" target=\"_self\" aria-label=\"mala_pelda_szoba_ajanlo_white_tea_v1\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_white_tea_v1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-20256\" srcset=\"\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_white_tea_v1-200x133.jpg 200w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_white_tea_v1-400x267.jpg 400w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_white_tea_v1-600x400.jpg 600w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_white_tea_v1-800x533.jpg 800w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_white_tea_v1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:34px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Italiana&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:34;line-height:1.5;\">White Tea Suite<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:15%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-margin-right:30px;--awb-margin-left:30px;--awb-text-font-family:&quot;Lora&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"color: var(--awb-color2);\">Genie\u00dfen Sie das Mala-Garten-Erlebnis in unserer White Tea Suite, die mit ihrem 180-Grad-Blick auf den Plattensee perfekte Befriedigung f\u00fcr alle Ihre Sinne bietet. Die Suite ist eine authentische Darstellung der modernen orientalischen Architektur. Die Hartholzverkleidungen, das handgeschnitzte Buddha-Wandornament aus mehreren St\u00fccken antikem Teakholz und die elektrischen Vorh\u00e4nge aus Thai-Seide sorgen f\u00fcr eine gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re, die das Gef\u00fchl von Luxus und orientalischem Komfort bewahrt.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/de\/suites\/white-tea-suite\/\"><i class=\"malagardenikonok-arrow-right awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a));--awb-bg-color-hover:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a));--awb-bg-image:linear-gradient(180deg, hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a)) 0%,hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),calc(var(--awb-color8-a) - 90%)) 100%);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:8.64%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"3.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-filter:saturate(100%) brightness(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:saturate(110%) brightness(110%);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"\/de\/suites\/penthouse\/\" target=\"_self\" aria-label=\"mala_pelda_szoba_ajanlo_penthouse_v2\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_penthouse_v2.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-20257\" srcset=\"\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_penthouse_v2-200x133.jpg 200w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_penthouse_v2-400x267.jpg 400w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_penthouse_v2-600x400.jpg 600w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_penthouse_v2-800x533.jpg 800w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mala_pelda_szoba_ajanlo_penthouse_v2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:34px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Italiana&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:34;line-height:1.5;\">Penthouse Suite<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:15%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-margin-right:30px;--awb-margin-left:30px;--awb-text-font-family:&quot;Lora&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"color: var(--awb-color2);\">Die Penthouse-Suite des Mala Garden Hotels ist das Juwel des Hotels, das leicht den Titel \u201ePenthouse of Balaton\u201c gewinnen k\u00f6nnte. Die 130 Quadratmeter gro\u00dfe Suite verf\u00fcgt \u00fcber ein Wohnzimmer mit Bar, eine K\u00fcche ohne Backofen oder Kochfeld (aber mit K\u00fchlschrank, Mikrowelle, Geschirrsp\u00fcler und Weink\u00fchler), einen Esstisch f\u00fcr 6 Personen und einen atemberaubenden Panorama auf den See und das Nordufer, aber bei klarem Wetter kann man auch die Halbinsel Tihany sehen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/de\/suites\/penthouse\/\"><i class=\"malagardenikonok-arrow-right awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a));--awb-bg-color-hover:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a));--awb-bg-image:linear-gradient(180deg, hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),var(--awb-color8-a)) 0%,hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc(var(--awb-color8-l) + 7%),calc(var(--awb-color8-a) - 90%)) 100%);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:8.64%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"3.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-filter:saturate(100%) brightness(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:saturate(110%) brightness(110%);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"\/de\/suites\/penthouse-aura\/\" target=\"_self\" aria-label=\"mala_lakosztaly_penthouse_aura_kiemelt_kep\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mala_lakosztaly_penthouse_aura_kiemelt_kep.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-22174\" srcset=\"\/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mala_lakosztaly_penthouse_aura_kiemelt_kep-200x133.jpg 200w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mala_lakosztaly_penthouse_aura_kiemelt_kep-400x267.jpg 400w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mala_lakosztaly_penthouse_aura_kiemelt_kep-600x400.jpg 600w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mala_lakosztaly_penthouse_aura_kiemelt_kep-800x533.jpg 800w, \/\/malagarden.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mala_lakosztaly_penthouse_aura_kiemelt_kep.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:34px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Italiana&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:34;line-height:1.5;\">Penthouse Aura Suite<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:15%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-margin-right:30px;--awb-margin-left:30px;--awb-text-font-family:&quot;Lora&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"color: var(--awb-color2);\">Mit ihrem 60 m\u00b2 gro\u00dfen Sonnenbalkon ist die 100 m\u00b2 gro\u00dfe Suite des Mala Garden Hotel**** Superior die perfekte Wahl f\u00fcr Familien, kleine Freundesgruppen oder Paare, die Privatsph\u00e4re suchen. Die Mala-Atmosph\u00e4re wird durch bequeme Schwanensofas und -sessel mit G\u00e4nsedaunen, den Weink\u00fchler und die Kosmetikprodukte von Chopard geschaffen. Es verf\u00fcgt \u00fcber ein Schlafzimmer mit Blick auf den Innenhof und ein weiteres Schlafzimmer mit seitlichem Panorama.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/de\/suites\/penthouse-aura\/\"><i class=\"malagardenikonok-arrow-right awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":22076,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24243","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malagarden.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malagarden.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malagarden.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malagarden.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malagarden.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24243"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/malagarden.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32306,"href":"https:\/\/malagarden.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24243\/revisions\/32306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malagarden.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malagarden.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}